تجاوز الي المحتوي الرئيسي
أخبار مستقلة من قلب دارفور والسودان

تصاعدازمة مياه حادة بشرق دارفور وسوداني يفوز بجائزة افضل مترجم عربي دوليا

مايو ١٢ - ٢٠١٨ راديو دبنقا
الريح عبدالقادر محمد(وكالات)
الريح عبدالقادر محمد(وكالات)

اشتكى مواطنو مناطق تلتيل ، أبو جابرة ، وأبو مضارب ، والفردوس بولاية شرق دارفور من أزمة مياه حادة بسبب عدم توفر الجازولين للدوانكي، واشاروا الى نفوق عشرات المواشي بسبب العطش . وفى الخرطوم شهد حى الازهرى ازمة حادة فى مياه الشرب منذ نحو اسبوعين بسبب اعطال فى شبكة المياه بالحى، وقال عدد من المواطنين لراديو دبنقا ان اغلب المربعات بالحى تعانى من العطش الشديد منذ اسبوعين مع غياب اى بوادر اصلاح للاعطال. واشاروا إلى انقطاع تام لمربع 23 لمدة الاسبوعين وان سكان المربع باتوا يعتمدون على عربات الكارو فى الحصول على مياه الشرب، وقالوا ان سعر جوز باقة الماء فى المربع وصل الى 7جنيها وفى اجزاء اخرى بلغ 10 جنيهات.

وفاز الشاب السوداني الريح عبد القادر محمد، بجائزة أفضل مترجم في القسم العربي على مستوى الأمم المتحدة،  وذلك في إطار الاحتفال السنوي للأمم المتحدة بيوم الترجمة العالمي وتعدد اللغات. ومنح الجائزة  في احتفال بهيج بقصر الأمم المتحدة بجنيف مساء الاربعاء . وشارك فى المسابقة عدد كبير من المتنافسين من العاملين بالأمم المتحدة والبعثات الدبلوماسية والجامعات ومؤسسات التعليم العالي على مستوى العالم. وعمل الريح عبد القادر مساعد تدريس بكلية الآداب جامعة الخرطوم ، كما عمل بكل من اليمن والأمارات ومترجماً بالوكالة الدولية للطاقة الذرية بفيينا، ومكتب الأمم المتحدة بنيويورك ، ويعمل حالياً بمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية بلاهاي .

 


عودة الي النظرة العامة